« 植木鉢の冬準備 | トップページ | 焼き鳥、焼きそば・・美味しそう!! »

2009年11月 6日 (金)

あぁ、勘違い!!

714

いちおう早起きして待っていたものの、いっこうに空は晴れず、

7時をだいぶ過ぎたころやっとお日さまが顔をのぞかせました。

今日は曇りのち晴れもしかしたら少し雨・・・・??こんな天気予報でいいのでしょうか

その上、予報士のお兄さんは、私ならば傘は持って出ません~と言ってました。

756

雲はとれませんが、ちょっとのぞいてみると、光芒が・・・

813

今日は英語の日。先月DVDを見る日がお休みになりましたので3週間ぶりです。

3週間もあるのに宿題のプリントをしたのは今日の午前中

こんなことでいいのかナ

今日の出席は10人。いつになく出席率がいいです。

みなさん10人分のそれぞれのニュースを聞いているとあっという間に時間が来て、

プリントをする時間が・・・ヨカッタ~

今日も話題は盛りだくさん。おもしろかったのは・・・

シャーリー・マックレーン主演の「ココ・シャネル」という映画を見に行かれた方の話。

待っても待ってもシャーリー・マックレーンが出て来なくておかしいな~と思ってらした

そうですが、終わってみて気がつけば、「ココ・アヴァン・シャネル」というフランスの

映画を見てたそうです。

よりにもよって同じ時期に同じ内容の映画が上映されるなんて・・・

良く調べれば上映館も違ってますし、主演女優さんも違ってるのですが

フランス映画の方は「アメリ」で主演された、オドレイ・トトゥさんが主演だったそうです。

翌週にちゃんと見たい方の「ココ・シャネル」を見直されたそうで一件落着です。

製作時は’08と’09で違いますが日本での上映が時を同じくしてしまったということですね。

勘違いから、「船の上のピアニスト」というDVDを借りたかったのに

「戦場のピアニスト」を借りてしまったという話になりました。

(これは後の雑談の時ですから日本語で^-^;)

「船の上」を船上(せんじょう)と覚えてしまったからだそうです~

ああ、勘違い!!ってよくありますよね。

Cimg1512

お友達が教室に来る前に買ったという、「花茄子」の実を見せてもらいました。

パッと見たときトマトに見えましたが、こんな風に枝になるわけではありませんものね。

これも勘違いするところでした~

花茄子または赤茄子というらしいです。とてもきれいな赤、そしてとても固い!!

飾っておくとけっこう長持ちするそうです。

別のお友達から柿をたくさん頂きました。

固い柿はオットットさん、柔らかい柿は私がいただきます。

ありがとう!

Cimg1513

夕方まで雲はなくならず、今日の夕日はこんな感じであっという間に沈んでいきました。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

今日の英語

I almost mistake.

(危うく勘違いするところだった)

|

« 植木鉢の冬準備 | トップページ | 焼き鳥、焼きそば・・美味しそう!! »

コメント

ニコニコおかみ様
戦場の・・の方を見てからすぐに
ショパンのノクターンのCD探しましたよ。
映画の中でとても印象的に使われてましたものね。
すぐ影響されます
この実はパッと見たところトマトにしか見えなかったんですけど・・・

投稿: Happyばあば | 2009年11月 7日 (土) 20時03分

なすび様
戦場も船上もどちらもいい映画でしたね。
二つとも映画館で見ました~
シャネルのはもう上映は終わってるようですが、
DVD出たら見てみようかな・・と思っています。
もちろん間違えないように気をつけて

投稿: Happyばあば | 2009年11月 7日 (土) 20時00分

ぐ~様
こんな勘違いならまだいいですよね。
2倍楽しめたと思うことにすれば・・・
よくよく見ていれば光芒もけっこう見られますよ。
って忙しい方にはムリですね

投稿: Happyばあば | 2009年11月 7日 (土) 19時56分

元気ばば様
勘違い…山のようにありますネ~
笑って済ませられるならそれも良しとしますか・・

投稿: Happyばあば | 2009年11月 7日 (土) 19時52分

勘違い 良くありますね。
船上ではなく「戦場のピアニスト」は
私もTVで見ました。
いい映画でしたよ。
「花茄子」の実 鮮やかできれいな赤ですね。
確かにこれもミニトマトって勘違いしそうですね。

投稿: ニコニコおかみ | 2009年11月 7日 (土) 16時35分

「戦場の・・・」は私もレンタル屋さんで
「あれ!? こんな内容だったっけ???」と
思わずパッケージ裏のストーリーを
読み返してしまった事あります(^^;)


投稿: なすび | 2009年11月 7日 (土) 13時26分

トマトも茄子科ですからね~。
面白い勘違いばかり。こんなことありますね~。
見たい映画と感じが違う~と思ったら、題名違いだったり。
見る予定で無い映画も、意外と面白かったりします。
製作国が違う映画も、比較できてよかったのでは。
光芒が綺麗に撮れてます。

投稿: ぐ~ | 2009年11月 7日 (土) 10時00分

あはは!
I almost mistake.
してしまった

投稿: 元気ばば | 2009年11月 7日 (土) 07時02分

この記事へのコメントは終了しました。

« 植木鉢の冬準備 | トップページ | 焼き鳥、焼きそば・・美味しそう!! »